Gay komunita
     
         
         
 
Home Registrace FAQ Seznam uživatelů Uživatelské skupiny Posledních 50  
  Soukromé zprávy Přihlášení  
   
 
 
Obsah fóra Gay komunita Knižky a hudba Poezie bez gay tematiky
Zobrazit příspěvky z předchozích:   
      Časy uváděny v GMT + 2 hodiny  
Zaslat odpověď Jdi na stránku Předchozí  1, 2

čt květen 28, 2009 2:00 pm
Autor Zpráva
Vodafone
guru++


Založen: 16.1.2007
Příspěvky: 1038
Bydliště: Ano

Předmět: Re: Zelené peří Citovat

Libor napsal:
Poslouchá někdo v rozhlase Zelené peří? Co si o tom pořadu o mladé poezii myslí? A jak se ti líbí poezie současnýc mladých básníků.
Poslouchám, protože ho dávají hned po mém oblíbeném RozHraní, a navíc má úplně úžasnou znělku. Po úvodní znělce ho obvykle vypínám, nebo poslouchám, ale mluvené slovo ignoruji. Hlavní je ten hudební obal Smile
_________________
naposled se vyspím
v povlečení čistém,
z počítače mažu
operační systém…
 
Zobrazit informace o autorovi Odeslat soukromou zprávu Zobrazit autorovy WWW stránky
      Na začátek stránky  

čt květen 28, 2009 1:20 am
Autor Zpráva
Libor
šaman


Založen: 27.9.2005
Příspěvky: 2116
Bydliště: Praha

Předmět: Zelené peří Citovat

Poslouchá někdo v rozhlase Zelené peří? Co si o tom pořadu o mladé poezii myslí? A jak se ti líbí poezie současnýc mladých básníků.
_________________
Jsem...
 
Zobrazit informace o autorovi Odeslat soukromou zprávu Odeslat e-mail
      Na začátek stránky  

so květen 23, 2009 6:30 pm
Autor Zpráva
solok
guru++


Založen: 22.9.2008
Příspěvky: 934

Předmět: Epigramy Valeria Martiala 5 Citovat

Marcus Valerius Martialis byl věru jízlivý básník:

citace:
Všecky družky,
které měla Lykoris,
už pochovala.
Kéž by se tak její družkou
také moje žena stala.


citace:
Laekanie má chrup bílý,
nic mu neschází,
zato Thais má vám zuby jako od sazí.
Copak vám to není jasné?
Thais má svůj vlastní chrup
a tamta má zuby z krámu.
Teď znáš líc i rub.


citace:
Hlaď mě,
co chceš, huhlej,
můj úd není prst.
Jak vidím tvé tváře,
děs mi ježí srst.


citace:
Fryx, ten slavný pijan,
chlastal tak, že si zkazil oko, vlastně zrak,
neboť i to druhé sotva mrkalo.
Lékař mu radil: Heleď, ožralo,
chceš-li se nalévat dál tímhle mokem,
pak se rovnou rozluš i s tím druhým okem.
Buď sbohem, očko, kašlu na tě,
povídal na to Fryx a vrchovatě
nádobu ještě větší dal si nalít hned.
Pil víno Fryx, leč oko pilo jed.
 
Zobrazit informace o autorovi Odeslat soukromou zprávu
      Na začátek stránky  

út květen 12, 2009 1:18 am
Autor Zpráva
Nick Guest
šaman


Založen: 10.10.2007
Příspěvky: 1914
Bydliště: Střední Čechy

Předmět: xxx Citovat

Bulvár se topil v šeru okrovém,
když klaplo okno někde pod krovem.

Závěs se vzdul, zablesklo ostění,
stín odlepil se bleskem od stěny.

Šťasten, kdo padá dolů po hlavě. -
Svět změní se mu - na vteřinu, dvě.


Vladislav Chodasevič
(přeložil NG)
_________________
Jako občané svobodné společnosti máme povinnost kriticky nahlížet na svůj svět. (Tony Judt)
Neodpovídej hlupákovi podle jeho pošetilosti, abys nebyl jako on. (Přísloví, XXVI, 4)
 
Zobrazit informace o autorovi Odeslat soukromou zprávu
      Na začátek stránky  

ne duben 26, 2009 9:42 pm
Autor Zpráva
Waky
šaman


Založen: 7.12.2005
Příspěvky: 1516
Bydliště: Republika Žižkov

Předmět: Báseň pro pondělní ráno Citovat

OVCE KRÁČÍ NALEVO,
A KŮŇ ZASE NAPRAVO.
A MNĚ JE TO JEDNO,
JÁ MUSIM JÍT DO PRÁCE.

Nepamatuju si, kdo to napsal. Nějak se mi to občas vybaví.
_________________
Co je dobré nebo obsahuje kvalitu "dobra", má za následek "pravdu". Pokud tomu tak není, můžete si být jisti, že ta věc není krásná, i když může pořád ještě být vodotěsná.Woody Allen
 
Zobrazit informace o autorovi Odeslat soukromou zprávu
      Na začátek stránky  

út únor 17, 2009 6:47 pm
Autor Zpráva
solok
guru++


Založen: 22.9.2008
Příspěvky: 934

Předmět: Citovat

Další dávka Martiálových epigramů v přebásnění Radovana Krátkého.

citace:
Tvář máš hezkou, míň už tělo -
to by se spíš halit mělo,
když už máš zvyk při koupání
do vody lézt v maskování:
nahá s rouškou v obličeji.
Vody se tím urážejí,
bohyně se velmi zlobí,
cože to máš za způsoby;
a já ti mám říct za ni:
Buďto dívko při koupání
odhal kukuč roztomilý,
nebo se myj přes košili.


citace:
"Vždyť to nic není", o půjčce jsi mlel.
Tak ti nedám nic a máš, co jsi chtěl.


citace:
Bylo dílem náhody,
že jsi močil do vody,
když jsi lodí cestoval?
Děláš-li to totiž dál,
nejsi po mne mořeplavec,
ale spíš mořechcavec.
 
Zobrazit informace o autorovi Odeslat soukromou zprávu
      Na začátek stránky  

čt prosinec 18, 2008 10:53 pm
Autor Zpráva
Nick Guest
šaman


Založen: 10.10.2007
Příspěvky: 1914
Bydliště: Střední Čechy

Předmět: Citovat

Je prázdnota kterou nezaplní umění
Ústa vlhká a pootevřená
Ústa která chtějí být uzavřena polibkem
Ústa žíznivá a pustošivá která pohrdají zpěvem
Ústa pro něž slova nemají krytí
Ústa pro něž uvěříme rádi mlčení
Ústa pro která žijeme věčně na úvěr


Zbyněk Havlíček
_________________
Jako občané svobodné společnosti máme povinnost kriticky nahlížet na svůj svět. (Tony Judt)
Neodpovídej hlupákovi podle jeho pošetilosti, abys nebyl jako on. (Přísloví, XXVI, 4)
 
Zobrazit informace o autorovi Odeslat soukromou zprávu
      Na začátek stránky  

po prosinec 01, 2008 6:02 pm
Autor Zpráva
solok
guru++


Založen: 22.9.2008
Příspěvky: 934

Předmět: Epigramy Valeria Martiala 3 Citovat

Takže další dávka Martiálových epigramů v přebásnění Radovana Krátkého.

citace:
K hostině zveš pouze pány,
co lezou s tebou do tvé vany.
Jelikož k tobě do jídelny
je cesta pouze přes koupelny.
Dřív zdálo se mi divné toto i to,
že mne jsi nezval, Kotto.
Příčinu zjistil jsem však záhy -
viď že ti nejdu pod nos nahý?


citace:
Já neviděl tě s mužským,
ba neslyšel jsem klep,
že chodí k tobě milý,
vyprašovat ti kep.
Vždycky se povídalo,
že tobě slouží jen
pořád a ve všem všudy
výhradně zástupy žen.
Nikdy však žádný mužský.
Myslel jsem - na mou čest -
žes přímo Lukrécie. To byla ale lest!
Tuj! Jaký hřích a hanba, větší být nemůže,
když klíny dva se páří náhradou za muže!
Hádanku novou našlas a vytřelas všem zrak:
dokážeš cizoložit bez mužských a jak!


citace:
Proč nelíbám tě, holčičko?
Máš vlasů příliš maličko.
Proč nelíbám tě, holčičko?
Přezdívají ti: Zrzičko!
Proč nelíbám tě, holčičko?
Šilhá ti jedno očičko.
Ten, kdo tě líbá, holčičko,
líže už jistě všecičko.


citace:
Že tvůj zjev každou ženu přiláká?
Vždyž připomínáš, Sexte, žabáka!
 
Zobrazit informace o autorovi Odeslat soukromou zprávu
      Na začátek stránky  

st listopad 12, 2008 12:13 pm
Autor Zpráva
Nick Guest
šaman


Založen: 10.10.2007
Příspěvky: 1914
Bydliště: Střední Čechy

Předmět: Janu Skácelovi Citovat

klade nám němé otázky
smutek jenž žízní bez lásky
huliči trávy hulí trávu
a ve snu slyšíš nářek pávů

EDIT

do pece pane uvrzi
plechové duše plné rzi
brusiči kudlí kudly brousí
a slepí starci vousy rvou si
_________________
Jako občané svobodné společnosti máme povinnost kriticky nahlížet na svůj svět. (Tony Judt)
Neodpovídej hlupákovi podle jeho pošetilosti, abys nebyl jako on. (Přísloví, XXVI, 4)
 
Zobrazit informace o autorovi Odeslat soukromou zprávu
      Na začátek stránky  

st listopad 12, 2008 12:53 am
Autor Zpráva
Nick Guest
šaman


Založen: 10.10.2007
Příspěvky: 1914
Bydliště: Střední Čechy

Předmět: Plathová Citovat

A vlastně, proč jsem dneska nešel do kina na Teplé nácky?

Těch důvodů bylo víc, jeden z nich - ne hlavní - byl ten, že mě zlákal zfilmovaný životopis Sylvie Plathové ve 20:30 na dvojce. V tom filmu se hodně recituje - Plathová i Hughes. Kupodivu, našla se souvislost - v básni Táto, která tam taky zazní. Zde úryvek:

TÁTO

(...)

Vždycky jsem byla hrůzou bez sebe
z té tvé luftwaffe, z těch keců, z toho blebleble,
děsil mě i tvůj čistě zastřižený knír,
byls tak árijský, tak modře okatý.
Panzermanne, panzermanne, ty, ach ty --

žádný Bůh, ale svastika černá tak,
že ani nebe nevykvikne z té temnoty.
Každá ženská zbožňuje nějakého fašistu,
holínku ve ksichtě a surové,
surové srdce nějakého surovce jako ty. (...)



Zvláštní věc, tohle propojení. A jací byli ti náckové ve Světozoru?
_________________
Jako občané svobodné společnosti máme povinnost kriticky nahlížet na svůj svět. (Tony Judt)
Neodpovídej hlupákovi podle jeho pošetilosti, abys nebyl jako on. (Přísloví, XXVI, 4)
 
Zobrazit informace o autorovi Odeslat soukromou zprávu
      Na začátek stránky  

čt říjen 09, 2008 10:33 am
Autor Zpráva
Bart
guru+++


Založen: 29.3.2008
Příspěvky: 1123
Bydliště: Praha

Předmět: Sandro Penna: NA SVĚŽÍ ZÁCHODEK NA STANICI Citovat

Na svěží záchodek na stanici
jsem sešel z hořící stráně.
Na mé kůži prach s potem
mě opíjejí. V očích ještě zpívá
slunce. Duši i tělo teď vylévám
do svítivé porcelánové mísy.

(překlad V. Mikeš)
 
Zobrazit informace o autorovi Odeslat soukromou zprávu
      Na začátek stránky  

pá říjen 03, 2008 8:20 pm
Autor Zpráva
solok
guru++


Založen: 22.9.2008
Příspěvky: 934

Předmět: Epigramy Valeria Martiala 2 Citovat

citace:
Nebyl v celém Římě nikdo,
kdo by chtěl sáhnout na tvou ženu,
i kdyby směl.
Nyní, když je hlídána tvá žena,
je tu v mžiku
celý zástup záletníků.
Caeciliane, jsi hlava otevřená!


citace:
Vzít si tebe?
Vždyť jsi běhna!
Nemám zájem o tvá stehna.
Cože? Že si do postele bereš hochy?
To je skvělé!
Beru svoje slovo zpět
a můžeme se vzít hned.


citace:
Spatalé je při těle.
Navštívila koupele,
kde vybírá bděle vstup
Dasius, jenž není hňup
a prohlédne každou lest.
Spatřil tlustou z vody lézt
a hned na ni, že se patří
s těmi ňadry platit za tři.
Načež kyprá Spatalé
zaplatila uznale.


citace:
Není pravda, co se říká
o manželce vysokého úředníka
Galla, který úřaduje v Lybii.
Jeho žena není chamtivá,
zlá a škrtivá a hrabivá -
neboť není pamětníka,
že by ji někdo viděl, jak tam něco brala.
Naopak jsou ale důkazy,
že paní toho Galla vždy a každému tam dala.
 
Zobrazit informace o autorovi Odeslat soukromou zprávu
      Na začátek stránky  

so září 27, 2008 4:58 pm
Autor Zpráva
Nick Guest
šaman


Založen: 10.10.2007
Příspěvky: 1914
Bydliště: Střední Čechy

Předmět: České moře - k diskusi "pro nováčky" Citovat

Když jsem si pročítal diskusi staré gardy ve vláknu "Pro nováčky - zapoj se do povídání", ke které jinak opravdu nemám co dodat, vzpomněl jsem si na báseň o českém moři, která mě před lety zaujala v metru.

České moře

České moře, dárek od Shakespeara,
pohádkový omyl, který potěší,
cosi jako láska, naděje a víra,
moře pro neplavce, moře pro pěší,

moře bez vody a bez příboje,
nekonečné moře všeho, co bys chtěl,
moře mrtvých mýtů, moře nepokoje,
moře utonulé v buňkách našich těl,

moře sebeklamů, moře nebezpečí,
moře, které mumlá vyhynulou řečí,
zamořené moře, moře našich dob,

moře, z něhož zbyly útesy a břehy,
zkamenělé moře milosti a něhy,
moře hoře, naše kolébka i hrob.

Jiří Žáček

_________________
Jako občané svobodné společnosti máme povinnost kriticky nahlížet na svůj svět. (Tony Judt)
Neodpovídej hlupákovi podle jeho pošetilosti, abys nebyl jako on. (Přísloví, XXVI, 4)
 
Zobrazit informace o autorovi Odeslat soukromou zprávu
      Na začátek stránky  

pá září 26, 2008 7:37 pm
Autor Zpráva
solok
guru++


Založen: 22.9.2008
Příspěvky: 934

Předmět: Epigramy Valeria Martiala 1 Citovat

Z epigramů Marka Valeria Martiála přebásněných Radovanem Krátkým.

(Nápis na látkový pruh, který se používal jako podprsenka)
citace:
Stěží se tvá ňadra složí
do dvou pevných býčích koží.
Ach, co s tíhou těch dvou
břemen počnu si já,
pouhý řemen?


(Další epigramy, které už nesloužily jako nápisy)
citace:
Pamatuju-li si dobře,
mělas tři plus jeden zub.
Pak jsi dvakrát zakašlala
a byl fuč tvůj celý chrup.
Takže nyní můžeš kašlat, kdy se ti to hodí -
třetí zakašlání už ti neuškodí.


citace:
Včera v noci při tom tlachání,
když jsme byli všichni nadraní,
vybral sis z mých podroušených vět,
že bys mohl přijít na oběd -
a já tě mám dnes na krku.
Žádná pitka není bez frků -
pamatuj si to, ty třeštidlo!
Učí nás i řecké pravidlo:
SLUŠNÝ ČLOVĚK SE TAK OŽERE,
ŽE NIC NEVÍ, KDYŽ SE PROBERE!
 
Zobrazit informace o autorovi Odeslat soukromou zprávu
      Na začátek stránky  

pá září 26, 2008 9:37 am
Autor Zpráva
Martin
šaman


Založen: 25.10.2005
Příspěvky: 7470
Bydliště: Teherán:)

Předmět: Re: Problém cestovní Citovat

Waky napsal:
Do Brna bohužel nejezdím vůbec.


Přišla jsi o příležitost nechat se na pěší zóně přejet tramvají. Laughing
_________________
You have trapped me in your trap of logic!
 
Zobrazit informace o autorovi Odeslat soukromou zprávu
      Na začátek stránky  

pá září 26, 2008 12:55 am
Autor Zpráva
sengge
uživatel+


Založen: 14.6.2006
Příspěvky: 112
Bydliště: Praha

Předmět: Dědečkové Citovat

Dědečkové nemaj chybu! Budu taky muset vzít knihovnu útokem. A vzpoměl jsem si na Pan Kaplan má třídu rád, kterou taky přeložil Přidal a u který jsem se taky moh umlátit smíchy.
 
Zobrazit informace o autorovi Odeslat soukromou zprávu
      Na začátek stránky  

pá září 26, 2008 12:09 am
Autor Zpráva
Waky
šaman


Založen: 7.12.2005
Příspěvky: 1516
Bydliště: Republika Žižkov

Předmět: Problém cestovní Citovat

Do Brna bohužel nejezdím vůbec.
Takže si budu muset asi něco zarezervovat v knihovně v Praze.
Ale děkuju za nabídku půjčení knihy Wink
_________________
Co je dobré nebo obsahuje kvalitu "dobra", má za následek "pravdu". Pokud tomu tak není, můžete si být jisti, že ta věc není krásná, i když může pořád ještě být vodotěsná.Woody Allen
 
Zobrazit informace o autorovi Odeslat soukromou zprávu
      Na začátek stránky  

pá září 26, 2008 12:00 am
Autor Zpráva
ttomp
guru


Založen: 7.5.2008
Příspěvky: 566
Bydliště: Brno

Předmět: Citovat

Waky: Ale samozřejmě, dědečků je pořád dost:

Byl jeden dědeček z Abadánu,
soustavně ovíval mladou dámu.
Když jí odvál hlavu,
řekla: "Nejsem v stavu
mít vám to za zlé, dědečku z Abadánu!"

Byl jedem dědek v Addis Abebě,
který se mohl utlouct po chlebě.
Když se nikdo nekoukal,
hned se po něm utloukal,
až se utloukl přímo v Addis Abebě.

Byl jeden dědeček v Bejrútu,
pozval své děti na krůtu.
Tolik jí spráskali
a tak moc mlaskali,
že ho to zabilo, dědečka v Bejrútu.

PS: Mohl bych ti půjčit Velkou knihu nesmyslů, ale nevím, jak často jezdíš do Brna Wink
 
Zobrazit informace o autorovi Odeslat soukromou zprávu Odeslat e-mail
      Na začátek stránky  

čt září 25, 2008 11:40 pm
Autor Zpráva
Waky
šaman


Založen: 7.12.2005
Příspěvky: 1516
Bydliště: Republika Žižkov

Předmět: Citovat

Ty různé překlady jsou vždycky zajímavé na srovnání ... já ani nevím, kdo napsal ten, co jsem citovala já (teď lovím skutečně v paměti, už jsem myslela, že jsem ty Morgensterny z dětství zapomněla, ale na pár si ještě vzpomenu)

Košilela
Znáš sirou košileli?
Třepetatá, třepetatá.

Jsi proklet, majiteli,
třepetatá, třepetatá.

Teď třeská a pleská s ní vánek.
Vichryvanou, vichryvanou.

Kvílívá jak uplakánek.
Vichryvanou, vichryvanou.

Docela osiřela.
Košilela.

***
ttompe, nebyli by ještě nějací dědečci? (Dnes jsem si chtěla nějaké půjčit v knihovně, ale žádné tam zrovna neměli, tak jsem odešla bez nich ....)
_________________
Co je dobré nebo obsahuje kvalitu "dobra", má za následek "pravdu". Pokud tomu tak není, můžete si být jisti, že ta věc není krásná, i když může pořád ještě být vodotěsná.Woody Allen
 
Zobrazit informace o autorovi Odeslat soukromou zprávu
      Na začátek stránky  

čt září 25, 2008 11:08 pm
Autor Zpráva
ttomp
guru


Založen: 7.5.2008
Příspěvky: 566
Bydliště: Brno

Předmět: Re: Morgensternova želva Citovat

Ta samá želva v "germánštějším" překladu Josefa Hiršala Smile

Želželva

Jsem stará právě tisíc let
a denně stárnu dál.
Bazén dal pro mě vystavět
Theobald, gótský král.

Co všechno ten čas nepřines!
Však pro mne ani ne.
Obchodník z Heilbronnu mě dnes
předvádí za vstupné.

Smrt pro mne není nepřítel
či nutnost strašlivá:
jsem přece žel, jsem přece žel,
jsem přece žel - želva.

_______________
Losos

Plul losos po Rýně
k švýcarské končině.

Hup! Hop! A vpřed a dál
přes vodopády skal.

Tak byl už bůhvíkde,
když - ó! - jednoho dne

je v cestě hráz - a stop!
Má víc, než dvanáct stop.

Hop - deset stop! Víc nic.
Kuráž pryč. No těpic!

Tři týdny bez rady
stál u té přehrady.

Pak zpět nakonec ku
Němec- a Holandsku.
 
Zobrazit informace o autorovi Odeslat soukromou zprávu Odeslat e-mail
      Na začátek stránky  

čt září 25, 2008 10:38 pm
Autor Zpráva
Waky
šaman


Založen: 7.12.2005
Příspěvky: 1516
Bydliště: Republika Žižkov

Předmět: Morgenstern Citovat

Bohuželva
Mám tisíc let a žiju dál
a stárnu denodenně,
mne kníže Mnata vychoval
na hradě ve bazéně.

Mnoho se dálo, jakpak ne,
já však znám jen svou klec.
Teď předvádí mne za vstupné
bydžovský trhovec.

Stín smrti mě vždy obešel,
ač rve kůži i ze lva.
To že jsem žel, to že jsem žel,
pouhá, žel Bohu, želva.
***
Lednová meditace drožkářské herky
Z nozder a pórů jde mi pára
mráz rozvíjí, co ve mě hárá.

Do atmosféry vnikám horce
jak tulák z měsíčního dvorce.

K stálicím dojít dech můj vlahý,
stanu se šimlem mléčné dráhy.
_________________
Co je dobré nebo obsahuje kvalitu "dobra", má za následek "pravdu". Pokud tomu tak není, můžete si být jisti, že ta věc není krásná, i když může pořád ještě být vodotěsná.Woody Allen
 
Zobrazit informace o autorovi Odeslat soukromou zprávu
      Na začátek stránky  

čt září 25, 2008 4:46 pm
Autor Zpráva
Waky
šaman


Založen: 7.12.2005
Příspěvky: 1516
Bydliště: Republika Žižkov

Předmět: Wernisch Citovat

Tohle mimo jiné zpívá Chadima ("Průhlední lidé"), znám to odtamtud (i Ptáky).
Hrozně moc se mi to líbí.
_________________
Co je dobré nebo obsahuje kvalitu "dobra", má za následek "pravdu". Pokud tomu tak není, můžete si být jisti, že ta věc není krásná, i když může pořád ještě být vodotěsná.Woody Allen
 
Zobrazit informace o autorovi Odeslat soukromou zprávu
      Na začátek stránky  

čt září 25, 2008 4:39 pm
Autor Zpráva
Nick Guest
šaman


Založen: 10.10.2007
Příspěvky: 1914
Bydliště: Střední Čechy

Předmět: Poezie bez gay tematiky Citovat

STÁLE SE NEMOHU ZBAVIT POCITU

stále se nemohu zbavit pocitu
že kamsi kráčím

když mluvím s lidmi
mám nepříjemný dojem
že cosi říkám

cosi čemu bych měl nějak rozumět
kdybych
kdybych

ale to nic
to přejde


Ivan Wernisch
_________________
Jako občané svobodné společnosti máme povinnost kriticky nahlížet na svůj svět. (Tony Judt)
Neodpovídej hlupákovi podle jeho pošetilosti, abys nebyl jako on. (Přísloví, XXVI, 4)
 
Zobrazit informace o autorovi Odeslat soukromou zprávu
      Na začátek stránky  
Zaslat odpověď Jdi na stránku Předchozí  1, 2

 
Nemůžete odesílat nové téma do tohoto fóra.
Nemůžete odpovídat na témata v tomto fóru.
Nemůžete upravovat své příspěvky v tomto fóru.
Nemůžete mazat své příspěvky v tomto fóru.
Nemůžete hlasovat v tomto fóru.


      Na začátek stránky  

Strana 2 z 2
Jdi na stránku Předchozí  1, 2
Přejdi na:  

width=30/ Poslední příspěvky width=30/
         

 
   
Postaveno na phpBB, překlad Azu
Provozuje bodyia.cz
 
         
TOPlist